Hommage à Chostakovitch
20 Oct2024

Hommage à Chostakovitch

GRANDE SAISON
CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Nathalie STUTZMANN, Direction
Xavier DE MAISTRE, Harpe

MAZZOLI, MOSSOLOV, CHOSTAKOVITCH
18h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Récital Julia Fischer & Jan Lisiecki
2 Nov2024

Récital Julia Fischer & Jan Lisiecki

GRANDE SAISON
RÉCITAL

Saison 24/25
Julia FISCHER, Violon
Jan LISIECKI, Piano

MOZART, BEETHOVEN, SCHUMANN
15h00
Salle Garnier - Opéra de Monte-Carlo, Monaco
Hommage à Ravel
1 Déc2024

Hommage à Ravel

GRANDE SAISON
CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Charles DUTOIT, Direction
Gautier CAPUÇON, Violoncelle

DVOŘÁK, STRAVINSKY, RAVEL
18h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Concert symphonique
8 Déc2024

Concert symphonique

GRANDE SAISON
CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Kazuki YAMADA, Direction
Vilde FRANG, Violon
Lawrence POWER, Alto

BRITTEN, RESPIGHI, STRAUSS
18h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Récital Arcadi Volodos
15 Déc2024

Récital Arcadi Volodos

GRANDE SAISON
RÉCITAL DE PIANO

Saison 24/25
Arcadi VOLODOS , Piano
SCHUBERT, SCHUMANN, LISZT/VOLODOS
18h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Récital Leif Ove Andsnes
10 Jan2025

Récital Leif Ove Andsnes

GRANDE SAISON
RÉCITAL DE PIANO

Saison 24/25
Leif Ove ANDSNES, Piano
GRIEG, TVEITT, CHOPIN
20h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Concert symphonique
12 Jan2025

Concert symphonique

GRANDE SAISON
CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Bertrand DE BILLY, Direction
Trio Zeliha

BEETHOVEN, BRUCKNER
18h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Concert symphonique
17 Jan2025

Concert symphonique

GRANDE SAISON
CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Mirga GRAŽINYTĖ-TYLA, Direction
Georgijs OSOKINS, Piano

WEINBERG, CHOPIN, DVOŘÁK
20h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Mozart à Monaco
25 Jan2025

Mozart à Monaco

GRANDE SAISON
CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Ton KOOPMAN, Direction
Pierre GÉNISSON, Clarinette

HAENDEL, MOZART, HAYDN
20h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Mozart à Monaco
1 Fév2025

Mozart à Monaco

GRANDE SAISON
MUSIQUE DE CHAMBRE

Saison 24/25
David BISMUTH, Piano
Pierre GÉNISSON, Clarinette
Musiciens de l'OPMC

HAYDN, MOZART, MENDELSSOHN
20h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Mozart à Monaco
2 Fév2025

Mozart à Monaco

GRANDE SAISON
CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Kazuki YAMADA, Direction
Bohdan LUTS, Violon
Alexandra DOVGAN, Piano

MOZART
15h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Hommage à Ravel
9 Fév2025

Hommage à Ravel

GRANDE SAISON
CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Charles DUTOIT, Direction
Martha ARGERICH, Piano

RAVEL, DEBUSSY
15h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Récital Christian Zacharias
28 Fév2025

Récital Christian Zacharias

GRANDE SAISON
RÉCITAL DE PIANO

Saison 24/25
Christian ZACHARIAS, Piano
SCHUBERT, HAYDN, COUPERIN, POULENC, SCARLATTI
20h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Printemps des Arts
13 Mar2025

Printemps des Arts

GRANDE SAISON
CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Jukka-Pekka SARASTE, Direction
WAGNER, BRUCKNER
19h30
Grimaldi Forum, Monaco
Hommage à Ravel
30 Mar2025

Hommage à Ravel

GRANDE SAISON
CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Kazuki YAMADA, Direction
Nelson GOERNER, Piano

RAVEL
18h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Printemps des Arts
5 Avr2025

Printemps des Arts

GRANDE SAISON
CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Elias GRANDY, Direction
Valeriy SOKOLOV, Violon

EÖTVÖS, BARTÓK, SCRIABINE
19h30
Auditorium Rainier III, Monaco
Concert symphonique
13 Avr2025

Concert symphonique

GRANDE SAISON
CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Nicholas COLLON, Direction
Lucas & Arthur JUSSEN, Pianos

DEBUSSY, POULENC, BARTÓK
18h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Récital Grigory Sokolov
27 Avr2025

Récital Grigory Sokolov

GRANDE SAISON
RÉCITAL DE PIANO

Saison 24/25
Grigory SOKOLOV, Piano
PROGRAMME À VENIR…
18h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Hommage à Chostakovitch
4 Mai2025

Hommage à Chostakovitch

GRANDE SAISON
CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Dima SLOBODENIOUK, Direction
M. ARGERICH, Piano; S. NAKARIAKOV, Trompette

CHOSTAKOVITCH
CHANGEMENT D’HORAIRE
20h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Concert symphonique
11 Mai2025

Concert symphonique

GRANDE SAISON
CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Lio KUOKMAN, Direction
Jorge Luis PRATS, Piano

BERNSTEIN, GERSHWIN, BARBER, RACHMANINOFF
18h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Concert symphonique
18 Mai2025

Concert symphonique

GRANDE SAISON
CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Giovanni ANTONINI, Direction
Isabelle FAUST, Violon

HAYDN, MOZART, BEETHOVEN
15h00
Salle Garnier - Opéra de Monte-Carlo, Monaco
La Nouvelle Babylone
30 Mai2025

La Nouvelle Babylone

GRANDE SAISON
CINÉ-CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Frank STROBEL, Direction
MUSIQUE DE DMITRI CHOSTAKOVITCH
20h00
Salle Garnier - Opéra de Monte-Carlo, Monaco
Récital Hélène Grimaud
5 Juin2025

Récital Hélène Grimaud

GRANDE SAISON
RÉCITAL DE PIANO

Saison 24/25
Hélène GRIMAUD, Piano
BEETHOVEN, BRAHMS, BACH/BUSONI
20h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Concert symphonique
8 Juin2025

Concert symphonique

GRANDE SAISON
CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Kazuki YAMADA, Direction
Anne-Sophie MUTTER, Violon
Pablo FERRÁNDEZ, Violoncelle

TAKEMITSU, BRAHMS, SAINT-SAËNS
18h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Hommage à Chostakovitch
15 Juin2025

Hommage à Chostakovitch

GRANDE SAISON
CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Juraj VALČUHA, Direction
Andreï KOROBEINIKOV, Piano

GLAZOUNOV, CHOSTAKOVITCH, STRAUSS
18h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Concert symphonique
22 Juin2025

Concert symphonique

GRANDE SAISON
CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Tomáš NETOPIL, Direction
Lucas & Arthur JUSSEN, Pianos

SCHUBERT, MOZART, SUK
18h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Hommage à Chostakovitch
29 Oct2024

Hommage à Chostakovitch

HAPPY HOUR MUSICAL
Saison 24/25
Musiciens de l'OPMC
MENDELSSOHN, CHOSTAKOVITCH
18h30
Auditorium Rainier III, Monaco
Hommage à Chostakovitch
26 Nov2024

Hommage à Chostakovitch

HAPPY HOUR MUSICAL
Saison 24/25
Musiciens de l'OPMC
STRAUSS, CHOSTAKOVITCH
18h30
Auditorium Rainier III, Monaco
Mozart à Monaco
23 Jan2025

Mozart à Monaco

HAPPY HOUR MUSICAL
Saison 24/25
Le Quatuor du Soleil
MOZART, HAYDN
18h30
Auditorium Rainier III, Monaco
Mozart à Monaco
30 Jan2025

Mozart à Monaco

HAPPY HOUR MUSICAL
Saison 24/25
Musiciens de l'OPMC
MOZART, HAYDN, BOCCHERINI
18h30
Auditorium Rainier III, Monaco
Musique de Chambre
18 Fév2025

Musique de Chambre

HAPPY HOUR MUSICAL
Saison 24/25
Musiciens de l'OPMC
WAGNER, BLOCH, BRUCH
18h30
Auditorium Rainier III, Monaco
Musique de Chambre
4 Mar2025

Musique de Chambre

HAPPY HOUR MUSICAL
Saison 24/25
Musiciens de l'OPMC
HAYDN, BRUCKNER
18h30
Auditorium Rainier III, Monaco
Hommage à Chostakovitch
16 Avr2025

Hommage à Chostakovitch

HAPPY HOUR MUSICAL
Saison 24/25
Musiciens de l'OPMC
CHOSTAKOVITCH, TCHAÏKOVSKY
18h30
Auditorium Rainier III, Monaco
Musique de Chambre
7 Mai2025

Musique de Chambre

HAPPY HOUR MUSICAL
Saison 24/25
Musiciens de l'OPMC
ROSSINI, BEETHOVEN
18h30
Auditorium Rainier III, Monaco
Hommage à Ravel
10 Juin2025

Hommage à Ravel

HAPPY HOUR MUSICAL
Saison 24/25
Musiciens de l'OPMC
RAMEAU, JADIN, RAVEL
18h30
Maison de France, Monaco
Concert de Noël
14 Déc2024

Concert de Noël

CONCERT SPIRITUEL
CONCERT SYMPHONIQUE & CHORAL

Saison 24/25
Peter SZÜTS, Direction
Matthias PERSSON, Matthieu BLOCH
Chœur 1732
Chœur d’enfants de l’Académie Rainier III

Œuvres de HAENDEL, BIBER, ALBINONI, J. S. BACH…
Entrée libre
19h00
Église Saint-Charles, Monaco
Mozart à Monaco
27 Jan2025

Mozart à Monaco

CONCERT SPIRITUEL
CONCERT SYMPHONIQUE & CHORAL

Saison 24/25
Diego CERETTA, Direction
Pierre GÉNISSON, Emőke BARÁTH
Coro del Friuli Venezia Giulia
Chœur d’enfants de l’Académie Rainier III

MOZART
Réservation prochainement disponible.
18h30
Cathédrale de Monaco, Monaco
Concert Spirituel
14 Avr2025

Concert Spirituel

CONCERT SPIRITUEL
CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Peter SZÜTS, Direction
Thibault DE MONTALEMBERT, Récitant

HAYDN
Entrée libre
18h30
Cathédrale de Monaco, Monaco
Charlot pompier & Charlot policeman
16 Oct2024

Charlot pompier & Charlot policeman

CINE-CONCERT FAMILLE
Saison 24/25
Paul LAY, Piano
PROJECTION DES FILMS DE CHARLES CHAPLIN
15h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Snegourotchka
4 Déc2024

Snegourotchka

JEUNE PUBLIC
CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Philippe BÉRAN, Direction
Joan MOMPART, Comédien
Marina SOSNINA, Artiste sur sable

RIMSKY-KORSAKOV
15h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Mozart : Les tribulations d’un ado prodige en Italie
29 Jan2025

Mozart : Les tribulations d’un ado prodige en Italie

JEUNE PUBLIC
CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Philippe BÉRAN, Direction
Joan MOMPART, Comédien
Emőke BARÁTH, Soprano

MOZART
15h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Charlot fait une cure & Charlot garçon de théâtre
9 Mar2025

Charlot fait une cure & Charlot garçon de théâtre

CINE-CONCERT FAMILLE
Saison 24/25
Paul LAY, Piano
PROJECTION DES FILMS DE CHARLES CHAPLIN
15h00
Auditorium Rainier III, Monaco
Pierre et le loup & L’Histoire du Pope et de son serviteur Balda
14 Mai2025

Pierre et le loup & L’Histoire du Pope et de son serviteur Balda

JEUNE PUBLIC
CONCERT SYMPHONIQUE

Saison 24/25
Philippe BÉRAN, Direction
Joan MOMPART, Comédien
Marina SOSNINA, Artiste sur sable

CHOSTAKOVITCH, PROKOFIEV
15h00
Auditorium Rainier III, Monaco
La bohème
13 Nov2024

La bohème

OPÉRA DE MONTE-CARLO
OPÉRA | AUTRES DATES

Saison 24/25
Marco ARMILIATO, Direction musicale
Jean-Louis GRINDA, Mise en scène
Stefano VISCONTI, Chef de chœur
Autres Artistes

PUCCINI
20h00
Grimaldi Forum, Monaco
Tosca
15 Nov2024

Tosca

OPÉRA DE MONTE-CARLO
OPÉRA EN VERSION DE CONCERT

Saison 24/25
Marco ARMILIATO, Direction musicale
Stefano VISCONTI, Chef de chœur
Autres Artistes

PUCCINI
20h00
Grimaldi Forum, Monaco
Viva Puccini !
17 Nov2024

Viva Puccini !

OPERA DE MONTE-CARLO
GALA LYRIQUE

Saison 24/25
Marco ARMILIATO, Direction musicale
Jonas KAUFMANN, Ténor

PUCCINI
17h00
Grimaldi Forum, Monaco
La mégère apprivoisée
4 Jan2025

La mégère apprivoisée

LES BALLETS DE MONTE-CARLO
AUTRES DATES

Saison 24/25
Igor Dronov, Direction musicale
Jean-Christophe Maillot, Chorégraphie

CHOSTAKOVITCH
19h30
Grimaldi Forum (Salle des Princes), Monaco
Tristan et Isolde
2 Mar2025

Tristan et Isolde

OPERA DE MONTE-CARLO
CONCERT LYRIQUE

Saison 24/25
Philippe JORDAN, Direction musicale
Autres Artistes

MAHLER, WAGNER
18h00
Auditorium Rainier III, Monaco
L’Heure espagnole & L’Enfant et les sortilèges
27 Mar2025

L’Heure espagnole & L’Enfant et les sortilèges

OPÉRA DE MONTE-CARLO
OPÉRA | AUTRES DATES

Saison 24/25
Kazuki YAMADA, Direction musicale
Jean-Louis GRINDA, Mise en scène
Stefano VISCONTI, Chef de chœur
Autres Artistes

RAVEL
20h00
Salle Garnier - Opéra de Monte-Carlo, Monaco
Balanchine – Ratmansky – Goecke
27 Avr2025

Balanchine – Ratmansky – Goecke

LES BALLETS DE MONTE-CARLO
AUTRES DATES

Saison 24/25
Jesko Sirvend, Direction musicale
Balanchine – Ratmansky – Goecke, Chorégraphies

15h00
Grimaldi Forum (Salle des Princes), Monaco
{"playlist":[{"title":"De Sabata – Juventus, po\u00e8me symphonique","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Juventus-poeme-symphonique-DE_SABATA.mp3","poster_image":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/De_Sabata.jpg","duration":"2:59","playlistid":"playlistid-1"},{"title":"Stravinsky – Le sacre du printemps","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Stravinsky-Le-sacre-du-printemps-extrait-OPMC-Classics-001.mp3","poster_image":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artworks-000019884828-1yjx7a-t500x500.jpg","duration":"0:46","playlistid":"playlistid-1"},{"title":"Stravinsky – l’Oiseau de feu (extrait)","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Stravinsky-lOiseau-de-feu-extrait-OPMC-Classics-001.mp3","poster_image":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artworks-000019884828-1yjx7a-t500x500.jpg","duration":"0:43","playlistid":"playlistid-1"},{"title":"Stravinsky – Petrouchka (extrait 2)","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Stravinsky-Petrouchka-extrait-2-OPMC-Classics-001.mp3","poster_image":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artworks-000019884828-1yjx7a-t500x500.jpg","duration":"0:42","playlistid":"playlistid-1"},{"title":"Stravinsky – Petrouchka (extrait 1)","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Stravinsky-Petrouchka-extrait-1-OPMC-Classics-001.mp3","poster_image":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artworks-000019884828-1yjx7a-t500x500.jpg","duration":"0:47","playlistid":"playlistid-1"},{"title":"Rimsky-Korasakov – She\u0301he\u0301razade (Extrait)","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Rimsky-Korasakov-She\u0301he\u0301razade-Extrait-OPMC-Classics-003.mp3","poster_image":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artworks-000041015185-ub70lo-t500x500.jpg","duration":"0:52","playlistid":"playlistid-1"},{"title":"Ravel – Daphnis et Chloe\u0301 (Extrait)","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Ravel-Daphnis-et-Chloe\u0301-Extrait-OPMC-Classics-002.mp3","poster_image":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artworks-000041015673-4j1wni-t500x500.jpg","duration":"0:30","playlistid":"playlistid-1"},{"title":"Debussy – Pre\u0301lude a\u0300 lapre\u0300s-midi dun faune (extrait)","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Debussy-Pre\u0301lude-a\u0300-lapre\u0300s-midi-dun-faune-extrait-OPMC-Classics-002.mp3","poster_image":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artworks-000041015673-4j1wni-t500x500.jpg","duration":"0:39","playlistid":"playlistid-1"},{"title":"Moussorgsky – Une nuit sur le Mont Chauve (extrait)","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Moussorgsky-Une-nuit-sur-le-Mont-Chauve-extrait-OPMC-Classics-003.mp3","poster_image":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artworks-000041015185-ub70lo-t500x500.jpg","duration":"0:53","playlistid":"playlistid-1"},{"title":"Borodine – Danses Polovtsiennes (extrait)","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Borodine-Danses-Polovtsiennes-extrait-OPMC-Classics-003.mp3","poster_image":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artworks-000041015185-ub70lo-t500x500.jpg","duration":"0:48","playlistid":"playlistid-1"},{"title":"Chostakovitch – Symphonie n\u00b011 du 4e\u0300me mvt Le Tocsin (extrait)","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Chostakovitch-Symphonie-n\u00b011-extrait-du-4e\u0300me-mouvement-Le-Tocsin-OPMC-Classics-005.mp3","poster_image":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artworks-000041018474-3ovqdp-t500x500.jpg","duration":"1:12","playlistid":"playlistid-1"},{"title":"Mahler – 5e\u0300me symphonie extrait du 1er mouvement","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Mahler-5e\u0300me-symphonie-extrait-du-1er-mouvement-OPMC-Classics-006.mp3","poster_image":"https:\/\/opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artworks-000041018637-ygbw3z-t500x500.jpg","duration":"1:10","playlistid":"playlistid-1"}]}
Generic selectors
Correspondances exactes uniquement
Recherche dans le titre
Recherche dans le contenu
Post Type Selectors
event
page

Das Lied von der Erde (Le Chant de la Terre)

Gustav Mahler (1860-1911)

« Une Symphonie pour ténor, baryton et orchestre »
Composition : 1907-1909

Création : le 20 novembre 1911 à Munich par Bruno Walter

 

  1. Das Trinklied vom Jamer der Erde (Chanson à boire de la Douleur et de la Terre)
  2. Der Einsame im Herbst (Le Solitaire en Automne)
  3. Von der Jugend (De la jeunesse)
  4. Von der Schönheit (De la beauté)
  5. Der Trunkene im Frühling (L’Homme ivre au printemps)
  6. Der Abschied (L’Adieu)

 

S’il suffisait aux compositeurs de traverser les Pyrénées pour faire de l’Espagne la première étape de leurs échappées orientales, c’est peu dire que la Chine a dû attendre avant de s’imposer sur la scène musicale. Quelques opéras, bien avant Turandot de Puccini, ont bien sûr rêvé de ce pays lointain, à commencer par Il Teuzzone de Vivaldi (1719), La Princesse de Chine de Lesage & Dorneval (Théâtre de foire, 1729), Le Cinesi Caldara (1735) ou de Gluck (1754), puis Les Paladins de Rameau (1760) ou Le Laboureur chinois de Berton (1813). Hors du théâtre, les exemples se font encore plus rares : Petite polka chinoise de Rossini, Rondel chinois de Debussy, ou Danse chinoise dans Casse-Noisette de Tchaïkovski. Pourtant, le 20e siècle esquisse un nouvel intérêt pour le lointain pays, et avant  que Ravel ne s’essaye à l’exercice avec « Laideronnette, Impératrice des Pagodes » dans Ma Mère l’Oye ou, pleine d’humour, la « Tasse chinoise » de L’Enfant et les sortilèges, Albert Roussel s’inspire en 1908 d’un poème de là-bas pour concevoir A un jeune gentilhomme, une « Ode chinoise ». Reposant sur des poèmes des VIIIe et IXe siècles (Li-Tai-Po, Tchang-Tsi, Mong-Kao-Yen et Wang Wen), « traduits du chinois » par Hans Bethge, Le Chant de la terre de Mahler évite de céder à la tentation d’un orientalisme forcé tout en recourant à un motif plus ou moins unificateur bâti sur la gamme pentatonique.

 

On pourrait s’interroger sur la raison qui a poussé Mahler a se tourner vers l’orient si les poèmes ne faisaient écho aux terribles événements survenus durant l’été 1907 : le décès d’une fille ainée, la perte d’un poste de directeur de l’Opéra de Vienne, ainsi que la découverte d’une angoissante maladie du cœur. Lors de ces vacances estivales, c’est donc un nouveau Mahler qui s’apprête à composer. Un Mahler à la découverte de lui-même, ainsi qu’il le confie à son disciple Bruno Walter :

 

« A ma table de travail, je ne venais [auparavant] que comme un paysan à sa grange, uniquement pour donner à ces esquisses une forme. Même les malaises de l’esprit finissaient par disparaître, après une bonne marche (en général une ascension). Or, maintenant, je dois éviter tous les efforts, me contrôler sans cesse, ne pas marcher beaucoup. En même temps, livré à cette solitude où j’écoute tout ce qui se passe en moi, je ressens plus fort mes handicaps physiques.Peut-être vois-je les choses trop en noir mais, depuis que je suis arrivé à la campagne, je me sens plus mal qu’à la ville, où j’étais naturellement distrait de moi-même. »

 

Sur la mort, les poèmes offrent un regard pessimiste mais lucide. Offerts à Mahler par son ami Theodor Pollak, ce ne sont pas de véritables traductions mais plutôt des adaptations établies sur de précédentes traductions dans différentes langues. Formant une véritable symphonie puisque le terme a été finalement choisi par Mahler pour sous-titre, Le Chant de la terre est une suite de six Lieder dont le dernier, « L’Adieu », joue le rôle d’accomplissement tout en égalant par sa taille l’ensemble des cinq épisodes précédents. D’un mouvement à l’autre, tous les caractères semblent abordés : trivialité d’une chanson à boire, douleur de l’homme seul, enthousiasme de la jeunesse, voluptueuse évocation de la beauté. On pourrait même deviner, dans la première grande partie, une sorte de construction en arche encadrée par les expériences de l’ivresse (Allegro), le scherzo central (à l’aise, gai) s’entourant de deux mouvements plus doux (respectivement Un peu trainant et Comodo, dolcissimo). Plusieurs détails confirment l’attention du musicien au texte, notamment quand il fait entre la voix un demi-ton trop haut par rapport à l’orchestre dans la quatrième pièce, ou quand il fait chanter un oiseau avant que la voix ne s’offusque et n’indique être peu intéressée par le printemps. Troublante réponse à la confidence faite à Bruno Walter… En fait, l’œuvre tout entière est une réplique à l’état du compositeur, confronté à l’image de la mort et effrayé à l’idée de tout réapprendre, « à [se] tenir debout et à marcher comme un enfant. » Est-ce cette intériorité qui lui a inspiré l’instrumentation digne d’un ensemble de musique de chambre ? Les contrastes d’humeurs sont typiques de Mahler, souvenir d’une enfance où le trivial s’est trop vite frotté à la mort, une fanfare inconvenante à l’insupportable silence. Et le Chant de la terre s’avère si extériorisé qu’Adorno a vu dans le deuxième Lied une apothéose du monde instrumental des Chants des enfants morts : « O mon ami, le bonheur sur cette terre ne m’a pas souri ! »

 

François-Gildas TUAL